not very talkative
Soy un hombre de pocas palabras, pero firmes.
I'm a man of few words, but I'm firm.
— Como agua para chocolate (1992)
Mi padre es un hombre de pocas palabras.
My father is a man of few words.
Por cierto, eres hombre de pocas palabras.
By the way, you are a man of few words.
— Los siete samuráis (1954)
A man of few words.
Tom es un hombre de pocas palabras.
Tom is a man of few words.
Él es un hombre de pocas palabras.
He is a man of few words.