Yap.Town

de los pies a la cabeza

from head to toe

→ de
phrase Rare #46,480
from head to toe Also used figuratively to mean completely or entirely.
SP: Salió de la lluvia empapado de los pies a la cabeza.
EN: He came out of the rain soaked from head to toe.

De los pies a la cabeza.

From head to toe.

Él estaba mojado de los pies a la cabeza.

He was wet from head to toe.

Es un tío legal de los pies a la cabeza.

He's a decent guy through and through.

— American Gangster (2007)

De los pies a la cabeza, todo americano, señor.

From head to toe, all American, sir.

— स्वदेस (2004)