Cómo llegaste a

How did you get to…?, How did you end up…?

→ cómo
phrase Uncommon #11,278
How did you get to…? Ask someone how they reached a place, often about their means of transport.
SP: ¿Cómo llegaste al centro tan rápido?
EN: How did you get to the city centre so quickly?

¿Cómo llegaste a la escuela?

How did you get to school?

¿Cómo llegaste a casa?

How did you get home?

— Una batalla tras otra (2025)

¿Cómo llegaste a la casa?

How did you get to the house?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

¿Cómo llegaste a Patna?

How did you get to Patna?

— Super 30 (2019)

¿Cómo llegaste a Buenos Aires, Gladys?

How did you get to Buenos Aires, Gladys?

— Crímenes de familia (2020)

phrase Rare #47,235
How did you end up…? Followed by an infinitive to ask how someone came to do something.
SP: ¿Cómo llegaste a trabajar en esta empresa?
EN: How did you end up working at this company?

¿Cómo llegaste a estar interesado en la música?

How did you become interested in music?

¿Cómo llegaste a ser un oficial de policía?

How did you become a police officer?

¿Cómo llegaste a ser tan inteligente?

How did you get to be so smart?

— Greenland: El último refugio (2020)

¿Cómo llegaste a tener todo este dinero?

How did you come to have all this money?

¿Cómo llegaste a conocerla?

How did you meet her?

¿Cómo llegaste a convertirte en algo así?

How did you end up becoming something like that?

— Solaris (1972)