Cuánto tiempo has estado

how long have you been

→ cuánto
phrase Uncommon #21,912
how long have you been Asks how long someone has been in a place or doing something up to now.
SP: ¿Cuánto tiempo has estado viviendo en Madrid?
EN: How long have you been living in Madrid?

¿Cuánto tiempo has estado estreñido?

How long have you been constipated?

¿Cuánto tiempo has estado como médico aquí?

How long have you been a doctor here?

¿Cuánto tiempo has estado en Japón?

How long have you been in Japan?

¿Cuánto tiempo has estado esperando?

How long have you been waiting?

¿Cuánto tiempo has estado trabajando?

How long have you been working?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¿Cuánto tiempo has estado en esta ciudad?

How long have you been in this city?

¿Cuánto tiempo has estado en Francia?

How long have you been in France?

¿Cuánto tiempo has estado aquí?

How long have you been here?

¿Cuánto tiempo has estado solo aquí?

How long have you been here alone?

— Leviatán (2014)

¿Cuánto tiempo has estado en Kushiro?

How long have you been in Kushiro?

¿Cuánto tiempo has estado en Inglaterra?

How long have you been in England?