cuantas veces

as many times as

→ cuanto
phrase Rare #40,893
as many times as Used to say that something can happen or be repeated as often as needed or wanted.
SP: Puedes llamarme cuantas veces quieras.
EN: You can call me as many times as you want.

Preguntá cuantas veces creas necesario.

Ask as many times as you think necessary.

Y repite el mensaje cuantas veces puedas.

And repeat the message as many times as you can.

— Your Name (2016)

Puedo decírtelo cuantas veces quieras.

I can tell you as many times as you want.

— Broker (2022)