beat around the bush
Stop beating around the bush.
¿Por qué siempre tienes que andar con rodeos?
Why do you always have to beat around the bush?
— Sacrificio (1986)
Mira, no voy a andar con rodeos.
Look, I'm not going to beat around the bush.
— Jugada maestra (2026)