in the end
¿Al final ella se despertó?
Did she wake up in the end?
— El prisionero de las montañas (1996)
¿Al final, Cuál es la sentencia?
So, what's the sentence in the end?
— O Auto da Compadecida (2000)
¡Al final yo siempre pago el precio!
In the end, I’m always the one who pays the price!
¿Al final?
In the end?
— Cinema Paradiso (1988)
¡Al final de la fila, welf!
At the end of the line, welf!
— The Running Man (2025)