Al final

in the end

→ al
phrase Rare #49,352
in the end Can also mean “at the end of” when referring to a place or sequence.
SP: Al final, hemos decidido quedarnos en casa.
EN: In the end, we’ve decided to stay at home.

¿Al final ella se despertó?

Did she wake up in the end?

— El prisionero de las montañas (1996)

¿Al final, Cuál es la sentencia?

So, what's the sentence in the end?

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Al final yo siempre pago el precio!

In the end, I’m always the one who pays the price!

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Al final?

In the end?

— Cinema Paradiso (1988)

¡Al final de la fila, welf!

At the end of the line, welf!

— The Running Man (2025)