tú Agárrate

hold on, grab hold

→ agarrar
agárr to grab, to catch + a singular informal command + te reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #52,536
hold on, grab hold Informal singular command.
SP: Agárrate a la barandilla.
EN: Hold on to the railing.
Conjugation of agarrar

¡Agárrate, vamos a aterrizar!

Hold on, we're about to land!

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

¡Agárrate fuerte!

Hold on tight!

— El tiempo contigo (2019)

¡Agárrate!

Hold on tight!

— El quinto elemento (1997)

¡Agárrate, Frodo!

Hang on, Frodo!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Agárrate a algo!

Hold on to something!

— Greenland 2 (2026)