Yap.Town

acaban de llegar

have just arrived

→ acabar
phrase Rare #35,332
have just arrived Used for something that happened very recently. Also works with other infinitives: acaban de salir = they just left.
SP: Mis amigos acaban de llegar al aeropuerto.
EN: My friends have just arrived at the airport.

Los refuerzos acaban de llegar a la escena.

Reinforcements have just arrived on the scene.

— Sin piedad (2026)

Ellos acaban de llegar del colegio.

They just arrived home from school.

Acaban de llegar de Carolina del Norte.

They just arrived from North Carolina.

— American Gangster (2007)

Acaban de llegar a su destino.

They have just arrived at their destination.

Ellos acaban de llegar.

They have just arrived.

Acaban de llegar.

They just arrived.

— El agente secreto (2025)

Acaban de llegar a Oak Ridge, en Tennessee.

They have just arrived in Oak Ridge, Tennessee.

— Oppenheimer (2023)