acaba de terminar

has just finished

→ acabar
phrase Uncommon #20,997
has just finished Acaba de + infinitive means that someone has just done something.
SP: Tom acaba de terminar los deberes.
EN: Tom has just finished his homework.

Tom acaba de terminar de escribirle una carta a Mary.

Tom has just finished writing a letter to Mary.

Tom acaba de terminar de cenar.

Tom has just finished dinner.

Tom acaba de terminar de lavar los platos.

Tom has just finished washing the dishes.

Sí, acaba de terminar.

Yes, it just ended.

— Parásitos (2019)

Tom acaba de terminar su café.

Tom has just finished his coffee.

Ann acaba de terminar de escribir su informe.

Ann has just finished writing her report.

Tom acaba de terminar de comer.

Tom has just finished eating.

Naomi acaba de terminar su trabajo.

Naomi has just finished her work.