a medias

halfway

→ a
phrase Rare #57,950
halfway Often describes something that is only partly done or incomplete. It can also mean shared between people.
SP: Dejé la cena a medias porque tenía que salir.
EN: I left dinner half-finished because I had to go out.

Y dejaste el bautizo a medias por él.

And you left the baptism unfinished for him.

— Anora (2024)

No puedes quedarte a medias.

You can't do things halfway.

— Crudo (2017)

El trabajo está a medias.

The job is only half done.

A medias.

Half.