Yap.Town

я просто хотел сказать, что

I just wanted to say that

→ я
phrase Rare #45,101
I just wanted to say that The masculine form хотел is used by a male speaker; a female speaker would say я просто хотела сказать, что.
RU: Я просто хотел сказать, что всё будет хорошо.
EN: I just wanted to say that everything will be okay.

Я просто хотел сказать, что люблю вас.

I just wanted to say that I love you.

Я просто хотел сказать, что я рад, что ты наконец-то здесь.

I just wanted to say that I’m glad you’re finally here.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Я просто хотел сказать, что люблю Вас.

I just wanted to say that I love you.

Я просто хотел сказать, что я думаю.

I just wanted to say what I think.

— O Som ao Redor (2012)