я как раз собирался

was just about to

→ я
phrase Uncommon #23,050
was just about to Used when you were planning to do something very soon.
RU: Я как раз собирался выйти, когда ты позвонил.
EN: I was just about to leave when you called.

Я как раз собирался задать вам тот же вопрос.

I was just about to ask you the same question.

Я как раз собирался готовить обед.

I was just about to make lunch.

— Скрытое (2005)

Зайдешь, я как раз собирался выпить Гинсенг Куллер.

Will you stop by? I was just about to have a Ginseng Cooler.

— Джуно (2007)