what the hell
Что, чёрт возьми, здесь происходит?
What the hell is going on here?
— Бешеные псы (1992)
Что, чёрт возьми, с тобой не так?
What the hell is wrong with you?
— Таксист (2017)
Что, чёрт возьми, о чём ты?
What the hell are you talking about?
— Крепкий орешек (1988)
Что, чёрт возьми, ты такое говоришь?
What the hell are you saying?
— Делай как надо (1989)