Yap.Town

хорошо поработал

did a good job

→ хорошо
phrase Rare #27,134
did a good job This form refers to a male person. Use хорошо поработала for a female person and хорошо поработали for multiple people or as a polite form of address.
RU: Ты хорошо поработал над этим проектом.
EN: You did a good job on this project.

Хорошо поработал.

Well done.

— Принцесса-невеста (1987)

Я думаю, Том хорошо поработал.

I think Tom did a good job.

Ты хорошо поработал.

You did a good job.

— Вторжение динозавра (2006)

Ну конечно, он доволен, он меня поймал, он хорошо поработал, он счастлив.

Well, of course he’s happy—he caught me, he did a good job, he’s delighted.

— Такси (1998)

Ты хорошо поработал, Ляо.

You did a good job, Liao.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Какая красота, ты хорошо поработал.

What a beauty, you did a good job.

— Ветер крепчает (2013)