у меня получится

I'll manage

→ у

phrase Rare #25,562

I'll manage Used to say that you will be able to succeed at something or do it well. Often translated as “I’ll be able to do it” or “I can do it” depending on context.

RU: Не волнуйся, у меня получится.

EN: Don’t worry, I’ll manage.

Завтра у меня получится лучше.

I'll do better tomorrow.

Надеюсь у меня получится так же.

I hope I can do the same.

— Летняя пора (1955)

Готов поспорить, у меня получится.

I bet I can do it.

А как вы думаете, что, у меня получится?

What do you think, will I succeed?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

У меня получится.

I'll be able to do it.

— Песнь моря (2014)

Я надеюсь, что у меня получится.

I hope I can do it.