столько дел

so much to do

→ столько
phrase Rare #41,352
so much to do Often used to emphasize having many tasks or responsibilities.
RU: У меня сегодня столько дел.
EN: I have so much to do today.

Столько дел!

So much to do!

Как можно сейчас тратить на это время, когда столько дел?

How can you spend time on this now when there’s so much to do?

— Рим, открытый город (1945)

У меня еще столько дел!

I still have so much to do!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

У нас столько дел впереди!

We have so much work ahead of us!

— Унесённые призраками (2001)

У меня ещё столько дел.

I still have so much to do.