Yap.Town

слишком хорош для

too good for

→ слишком
phrase Rare #42,683
too good for Хорош agrees with a masculine subject; with a feminine subject, use хороша.
RU: Он слишком хорош для этой работы.
EN: He’s too good for this job.

Том слишком хорош для Мэри.

Tom is too good for Mary.

Ты слишком хорош для него.

You're too good for him.

И он слишком хорош для меня.

And he’s too good for me.

— Манон с источника (1986)

Том слишком хорош для тебя.

Tom is too good for you.

Ты слишком хорош для неё.

You're too good for her.