сколько вы уже

how long have you been

→ сколько
phrase Rare #32,662
how long have you been Used to ask how long someone has been in a place or situation, or how long they have known someone.
RU: Сколько вы уже работаете здесь?
EN: How long have you been working here?

Сколько вы уже во Франции?

How long have you been in France?

Сколько вы уже в Австралии?

How long have you been in Australia?

Сколько вы уже друг друга знаете?

How long have you known each other?

Сколько вы уже вместе?

How long have you been together?

— Идеальные незнакомцы (2016)

Сколько вы уже здесь?

How long have you been here?

Скажите мне, сколько вы уже вместе?

Tell me, how long have you been together?

— Зачётный препод (2013)

Сколько вы уже в Бостоне?

How long have you been in Boston?