Yap.Town

серьезный разговор

serious conversation

→ серьёзный
phrase Rare #39,309
serious conversation Often refers to an important or difficult talk.
RU: Нам нужно провести серьезный разговор.
EN: We need to have a serious conversation.

Сейчас серьезный разговор будет.

We’re about to have a serious conversation.

— Ice (2018)

Но сейчас не стоит заводить серьезный разговор, я не хочу.

But now isn’t the time to have a serious conversation—I don’t want to.

— Сладкая жизнь (1960)

У нас серьезный разговор.

We need to have a serious talk.

— Ип Ман (2008)