свою грудь

your own chest; one’s own chest

→ свой

phrase Rare #41,957

your own chest; one’s own chest Used when referring to the chest as belonging to the subject of the sentence. In context, грудь can also mean breasts, so the phrase may be sensitive or refer to body shape depending on the sentence.

RU: Поверните свою грудь ко мне.

EN: Turn your chest toward me.

Хочешь, чтобы я показала тебе свою грудь?

Do you want me to show you my breasts?

— И твою маму тоже (2001)

Поверните свою грудь ко мне.

Turn your chest towards me.

— Портрет девушки в огне (2019)

А ты любишь свою грудь, смотрю.

And you love your breasts, I see.

— Твоё имя (2016)

Том указал на свою грудь.

Tom pointed to his chest.