my dear
Так надо, родная моя.
That’s how it has to be, my dear.
— T-34 (2018)
Потерпи, родная моя.
Be patient, my dear.
— Сука-любовь (2000)
Родная моя!
My darling!
— Кин-дза-дза! (1986)
Родная моя, им осталось всего ничего.
My dear, they have very little time left.
— Салют-7 (2017)