рада меня видеть

glad to see me

→ радый

phrase Rare #34,036

glad to see me Used when speaking about a female person who is happy to see me. With a male subject, use «рад меня видеть»; with a plural subject, use «рады меня видеть» or «рады нас видеть», depending on who is being seen.

RU: Она была рада меня видеть после долгого путешествия.

EN: She was glad to see me after a long trip.

Не похоже, чтобы ты была очень рада меня видеть.

It doesn’t look like you’re very happy to see me.

Я не был уверен, будешь ли ты рада меня видеть.

I wasn’t sure if you’d be happy to see me.

Мэри сказала, что рада меня видеть.

Mary said she was glad to see me.

Она сказала мне, что рада меня видеть.

She told me that she was glad to see me.

Она, похоже, была не рада меня видеть.

She didn't seem happy to see me.

Похоже, она не очень-то рада меня видеть.

It seems like she’s not exactly happy to see me.