просто обожаю

absolutely love

→ просто

phrase Rare #36,348

absolutely love A strong, enthusiastic way to say that you love or enjoy something very much. The verb changes to match the subject, such as просто обожает for “he/she absolutely loves.”

RU: Я просто обожаю этот фильм.

EN: I absolutely love this movie.

Я просто обожаю тайны.

I just love mysteries.

Нет, я их просто обожаю.

No, I absolutely love them.

— Телохранитель (1961)

Я их просто обожаю.

I just adore them.

— Сладкая жизнь (1960)

Я тебя просто обожаю.

I just adore you.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Я просто обожаю эту песню.

I just love this song.