is due, is owed
Что с меня причитается?
What do I owe?
— Белая лента (2009)
Нето, я тебе помогу, но с тебя причитается.
No, I will help you, but you owe me.
— Элитный отряд (2007)
С тебя причитается.
You owe me.
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
Минус то, что причитается мне.
Minus what I’m owed.
— Драйв (2011)