Yap.Town

он причитается

is owed, is due

p rʲ ɪ t͡ɕ ɪ t a j ɪ t͡s ə → причитаться
при movement toward or attachment; bringing into a state + чит to read + ает 3rd person singular present + ся Reflexive marker
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #51,643
is owed, is due Often used in the phrase «с тебя причитается» to mean “you owe me.”
RU: Мне причитается часть денег.
EN: I’m owed part of the money.

С тебя причитается.

You owe me.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Нето, я тебе помогу, но с тебя причитается.

No, I will help you, but you owe me.

— Элитный отряд (2007)

Минус то, что причитается мне.

Minus what I’m owed.

— Драйв (2011)

Что с меня причитается?

What do I owe?

— Белая лента (2009)