Yap.Town

представить тебя

introduce you

→ представить
phrase Rare #32,133
introduce you Also used in the sense of 'imagine you' in some contexts, especially with не могу.
RU: Позволь мне представить тебя моему брату.
EN: Let me introduce you to my brother.

Могу я представить тебя Джеку Доусону?

May I introduce you to Jack Dawson?

— Титаник (1997)

Дай мне представить тебя моим родителям.

Let me introduce you to my parents.

Просто не могу представить тебя с Лесли.

I just can't imagine you with Leslie.

— Почти знаменит (2000)

Хочу представить тебя своей подруге.

I want to introduce you to my friend.

— Великая красота (2013)