построить дом

to build a house

→ построить
phrase Rare #39,009
to build a house Emphasizes completing the construction of a house.
RU: Они хотят построить дом у озера.
EN: They want to build a house by the lake.

Я бы хотела построить дом здесь рядом.

I would like to build a house nearby.

— Тайное сияние (2007)

А построить дом, посадить дерево, вырастить сына?

And what about building a house, planting a tree, and raising a son?

— Legend No. 17 (2013)

Я хочу построить дом для его родителей.

I want to build a house for his parents.