пойдём выпьем

Давай вернём её за вознаграждение, и пойдём выпьем.

Let's return her for a reward and go get a drink.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Пойдём выпьем.

Let's go have a drink.

— Брат (1997)

Хочешь, пойдём выпьем с ними?

Do you want to go have a drink with them?

— Дорога, которую он выбирает (2014)