поехал с тобой

go with you

→ поехать
phrase Rare #39,934
go with you Поехал is the masculine past-tense form of ехать; with бы or in a clause after чтобы, it often means “would go” or “to go.”
RU: Я бы поехал с тобой на концерт.
EN: I would go to the concert with you.

Ты хотел бы, чтобы поехал с тобой?

Would you like me to go with you?

Не хочешь, чтобы я поехал с тобой?

You don't want me to come with you?

Я бы поехал с тобой.

I would go with you.

— Драйв (2011)

Том поехал с тобой в Бостон?

Did Tom go to Boston with you?