Yap.Town

подхватил

caught (an illness), picked up, grabbed

p ə t x v ɐ tʲ i ɫ → подхватить
под toward or up; adding, supporting, or bringing closer + хват to be enough + и verb-forming + л past tense, masculine singular
verb · masculine singular · past indicative Uncommon #24,090
caught (an illness)
RU: Он подхватил простуду.
EN: He caught a cold.
picked up, grabbed
RU: Я подхватил сумку и выбежал.
EN: I picked up my bag and ran out.

Том подхватил грипп.

Tom caught the flu.

Я подумал, что он подхватил какой-то вирус.

I thought he’d caught some kind of virus.

— Анатомия падения (2023)

Кажется, подхватил простуду.

I think I've caught a cold.

— Скрытое (2005)

Где ты подхватил эту историю?

Where did you pick up this story?

— Скрытое (2005)

Он подхватил малыша под ручки.

He picked up the baby by the arms.