подождите немного

wait a moment

→ подождать
phrase Uncommon #17,989
wait a moment Polite request to wait for a short time.
RU: Подождите немного, пожалуйста.
EN: Please wait a moment.

Подождите немного, я сейчас.

Wait a moment, I'll be right there.

Подождите немного здесь.

Wait a moment here.

— Бункер (2004)

Подождите немного, я хочу кое-что вам показать.

Wait a moment, I want to show you something.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Да, подождите немного.

Yes, wait a bit.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Подождите немного, я схожу за ним.

Wait a bit, I'll go get him.

— Эксперимент (2001)

Подождите немного.

Wait a bit.

— Забавные игры (1997)