Yap.Town

по секрету

in confidence

→ по
phrase Rare #51,234
in confidence Used when sharing something confidentially, often before revealing a secret.
RU: По секрету, я уже купил ей подарок.
EN: In confidence, I’ve already bought her a gift.

По секрету попросила, чтобы мы с тобой пришли через год.

She secretly asked us to come back a year from now.

— Ice (2018)

Это строго по секрету.

This is strictly confidential.

— Пиноккио (2019)

По секрету.

Just between us.

— Головой о стену (2004)