перепугалась

Признаюсь, я ужасно перепугалась.

I admit, I was terribly scared.

Я перепугалась до смерти.

I was scared to death.

— Рим, открытый город (1945)

Я так перепугалась.

I was so scared.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Я бы перепугалась.

I would have been terrified.

— Ларс и настоящая девушка (2007)