Yap.Town

очень благодарен

very grateful

→ очень
phrase Uncommon #16,685
very grateful The ending changes with the speaker’s gender: a woman says «очень благодарна».
RU: Я очень благодарен за помощь.
EN: I’m very grateful for the help.

Я вам очень благодарен.

I am very grateful to you.

Я тебе очень благодарен.

I am very grateful to you.

— Бешеные псы (1992)

Но я был бы очень благодарен, если бы вы помогли ей.

But I’d be very grateful if you could help her.

Том сказал, что он очень благодарен.

Tom said that he was very grateful.

Если бы вы могли одолжить мне немного денег, я был бы очень благодарен.

If you could lend me some money, I would be very grateful.