Yap.Town

отлично поработали

did a great job

→ отлично
phrase Rare #31,838
did a great job Used to praise people for working very well or completing work successfully.
RU: Вы отлично поработали сегодня.
EN: You did a great job today.

Вот и всё, мы отлично поработали.

That's it, we did a great job.

— Служанка (2016)

Все мы отлично поработали!

We all did a great job!

— Истинная грусть (1998)

Отлично поработали, парни!

Great job, guys!

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Ну что ж, отлично поработали.

Well, great job.

— Мальчик и птица (2023)

Вы тоже сегодня вечером отлично поработали.

You did a great job this evening too.

— Жизнь других (2006)