Yap.Town

откинулся на спинку

leaned back against the backrest

→ откинуться
phrase Rare #52,067
leaned back against the backrest The object (such as a chair or seat) is often clear from context and left unstated.
RU: Он устал и откинулся на спинку кресла.
EN: He was tired and leaned back against the armchair.

С этими словами он откинулся на спинку и поднял кружку в мою сторону.

With that, he leaned back and raised his mug toward me.

Том откинулся на спинку стула.

Tom leaned back in his chair.

Он откинулся на спинку стула.

He leaned back in his chair.

Капитан корабля Элерс откинулся на спинку кресла и погладил подбородок.

The ship’s captain, Ehlers, leaned back in his chair and stroked his chin.