она не должна

she must not

→ она
phrase Rare #31,799
she must not Used to say that a female subject is not supposed or not required to do something, depending on context. It can also mean “she shouldn’t.”
RU: Она не должна опоздать.
EN: She must not be late.

Она не должна знать, что я был здесь.

She mustn't know I was here.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Она не должна проснуться.

She must not wake up.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Моя дочь, она не должна идти, так ведь?

My daughter isn’t supposed to go, right?

— Цветы войны (2011)

Она не должна знать.

She mustn't know.

— Мулен Руж (2001)

Она не должна разговаривать.

She shouldn't talk.

— Анора (2024)