one hand
Одна рука в кармане, в другой сигарета.
One hand in my pocket, a cigarette in the other.
— Ребекка (1940)
У него всего лишь была одна рука.
He only had one arm.
— Сырое (2017)
Одна рука всегда сражается с другой рукой,..
One hand is always fighting the other...
— Делай как надо (1989)