unrealistically, impossibly
Ему нереально хотелось забить тебя насмерть и при этом кончить.
He desperately wanted to beat you to death and come at the same time.
— Дипломная работа (1996)
Для меня нереально закончить работу за день.
It's unrealistic for me to finish the work in one day.
Это всё так нереально.
This all feels so unreal.
— Бункер (2004)
Да, просто нереально.
Yeah, it’s just not possible.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Какая нереально огромная машина.
What an unrealistically huge machine.
— Земляничная поляна (1957)