inseparable
Мэри и Кейт неразлучны.
Mary and Kate are inseparable.
А насчет полиции, вы неразлучны с полицейскими!
And when it comes to the police, you’re inseparable from the cops!
— Такси (1998)
Вскоре они стали неразлучны.
Soon they became inseparable.