Yap.Town

не тот случай

not the case

→ не
phrase Rare #44,600
not the case Used to say that something is not true or does not apply in the situation.
RU: Кажется, это не тот случай.
EN: It seems that's not the case.

Это был не тот случай.

That wasn’t the case.

Я думал, это не тот случай.

I thought this wasn’t one of those cases.

Я уверен, что это не тот случай.

I'm sure this isn't the case.

Не думаю, у нас не тот случай.

I don't think so; that's not the case for us.

— 12 (2007)

Надеюсь, это не тот случай.

I hope this is not the case.