не прикоснулся

didn't touch

→ не

phrase Rare #42,481

didn't touch Used for a male subject in the past tense. The person or thing touched is introduced with к + dative: не прикоснулся к тебе means “didn't touch you.”

RU: Он даже не прикоснулся к еде.

EN: He didn't even touch the food.

Он ко мне даже не прикоснулся!

He didn't even touch me!

— Почтальон (1994)

Я бы в жизни к тебе не прикоснулся.

I would never touch you in my life.

— Зачётный препод (2013)

Он к нему даже не прикоснулся.

He didn't even touch it.