не жди меня

Иди, иди, не жди меня!

Go, go, don't wait for me!

— Всё везде и сразу (2022)

Не жди меня, мама, хорошего сына.

Don’t expect me to be a good son, Mom.

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Не жди меня, ложись спать.

Don't wait up for me; go to sleep.

— Тайное сияние (2007)

Если что-нибудь узнаешь, не жди меня.

If you find out anything, don't wait for me.

— Психо (1960)

Не жди меня.

Don’t wait for me.

— Жизнь Адель (2013)

Не жди меня!

Don't wait for me!