не буди

don't wake

→ не
phrase Uncommon #22,671
don't wake
RU: Не буди ребёнка, он спит.
EN: Don't wake the child; he's sleeping.

Только не буди её.

Just don't wake her up.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Меня не буди.

Don't wake me.

Не буди сестёр.

Don't wake your sisters.

— Я все еще здесь (2024)

Тише, не буди её, Сооске.

Quiet, don't wake her, Sosuke.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Когда приедешь домой, не буди меня.

When you get home, don't wake me up.

— Скрытое (2005)

Не буди его.

Don't wake him up.

— Виктория (2015)