не берет

doesn't affect

→ не
phrase Rare #36,187
doesn't affect Used when something has no effect on a person or thing, such as a weapon or fire.
RU: Этот крем не берет пятна.
EN: This cream doesn't remove the stains.

Её огненное копьё не берет!

Her fire spear doesn't work!

— Нэчжа (2019)

Не берет.

It won’t take.

— Любовь – болезнь (2017)

Шофер автобуса меня не берет.

The bus driver won't pick me up.

— Дьяволицы (1955)

Она из чужих рук не берет.

She won't take anything from strangers' hands.

— Дневной дозор (2006)

Ее огонь не берет.

Fire can't touch her.

— Иваново детство (1962)

Плохие не берет!

Doesn't take bad ones!

— Иваново детство (1962)