Yap.Town

на секундочку

for a second

→ на
phrase Rare #40,423
for a second Informal and often used to ask for someone's attention or indicate that something will take only a moment.
RU: Подожди на секундочку, я сейчас вернусь.
EN: Wait a second, I'll be right back.

На секундочку!

Just a second!

— Левиафан (2014)

Я на секундочку.

I'll just be a second.

— Паразиты (2019)

Если на секундочку вернуться к этому кораблю.

If we go back to this ship for a second.

— Radio Day (2008)

Включи на секундочку!

Turn it on for a second!

— Afonya (1975)

Майк Васильич, можно вас на секундочку пообщаться?

Mike Vasilich, could I have a quick word with you?

— Leto (2018)