Yap.Town

на несколько часов

for a few hours

→ на
phrase Rare #50,252
for a few hours With verbs such as опоздать (“to be late”), it can mean “by several hours.”
RU: Я одолжу у тебя велосипед на несколько часов.
EN: I'll borrow your bike for a few hours.

Мы опоздали на несколько часов.

We were several hours late.

— Несколько хороших парней (1992)

Я здесь всего на несколько часов.

I'm only here for a few hours.

Мне нужно на несколько часов позаимствовать у вас машину.

I need to borrow your car for a few hours.

Меня задержали на несколько часов.

I was detained for several hours.