на другую

to another

→ на
phrase Rare #38,339
to another Used before a feminine noun, as in «на другую тему» (“to another topic”). Depending on context, it can also mean “on another” or “onto another.”
RU: Она перевела разговор на другую тему.
EN: She changed the subject to another topic.

А на другую тему нельзя?

Can't we talk about another topic?

— Астенический синдром (1989)

Переключи на другую программу.

Switch to another program.

— Сука-любовь (2000)