моя душа

my soul

→ мой
phrase Rare #39,134
my soul Can refer to a person's inner self or feelings, and is sometimes used figuratively.
RU: Моя душа поёт, когда я слышу эту музыку.
EN: My soul sings when I hear this music.

Каждый раз, как я приезжаю сюда, моя душа радуется.

Every time I come here, my soul rejoices.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Моя душа к этому готова.

My soul is ready for this.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Тебе не интересно узнать, сможет ли моя душа говорить по телефону?

Aren’t you curious to know whether my soul can talk on the phone?

— Бойцовский клуб (1999)