может понадобиться помощь

may need help

→ мочь
phrase Rare #39,684
may need help Used when someone might require assistance.
RU: Если что-то пойдёт не так, вам может понадобиться помощь.
EN: If something goes wrong, you may need help.

Тебе еще может понадобиться помощь, дружок.

You might still need some help, buddy.

— Человек с Земли (2007)

Вам может понадобиться помощь, адмирал?

You might need some assistance, Admiral?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)